Иллюстрируя сообщение о посольстве шведов, художник от себя добавляет детали: в тексте ничего не говорится о ни о кокой грамоте, а на миниатюре король вручает своим послам свиток, который затем читают Александру. Этот момент традиционен для изображения сцены посольства. Шатер короля нарисован точно по указанию текста - на берегу реки.